Un petit coup de queue… de billard ?